ATTO DI DIVISIONE DI PINELLI DON ANGELO

 

TRASCRIZIONE   DOCUMENTO

 

N° 564 _ Donazione fra vivi con riserva di usufrutto di stabili

nel Comunello del Bardine di Cecina come segue.

Regnando S.M. Umberto 1° Per grazia di Dio e per volontà

della Nazione Re d' Italia.

L'anno milleottocentosettantotto 1878 e questo giorno quattordici 14 del mese di Luglio.

Personalmente costituito nanzi me notaro , e testimoni sottoscritti il Molto Reverendo Sacerdote Angelo fu Michele Pinelli, nato e domiciliato al Bardine di Cecina Pretura di Fivizzano provincia di Massa Carrara, oggi residente nella villa di Codena da me conosciuto, il quale dovendo dare un contrassegno di spontanea liberalità a Luigi ed Emilio fratelli, e figli del Sig. Ferdinando del fu Michele Pinelli di lui nipoti germani da fratello nati pure al Bardine di Cecina suddetto qui presenti costituiti sempre in minorile età, e per essi come minori di età, e per loro accettante il sudd. Ferdinando Pinelli loro comune genitore nato e domiciliato nel sudd. Luogo del Bardine, oggi degente in Carrara coi detti suoi due figli per affari suoi particolari pure possidente qui presente a tale effetto, ed accettante per detti Luigi ed Emilio fratelli Pinelli, e loro pure da me conosciuti di lui comuni figli legittimi.

Volendo pertanto il prelodato Sacerdote Signor Angelo Pinelli zio paterno dare esecuzione a tale pia sponta= 

                                        pag 2

nea liberalità, per l'amore, e benevolenza, che porta, ed ha sempre portato ai predetti Luigi ed Emilio Pinelli di lui nipoti da fratelli minori di età come sopra spontaneamente, ed in ogni per se e suoi ha ceduto e cede, donato, ed irrevocabilmente dona ora che trovasi in perfetta sanità di tutti i sentimenti corporei, e potenza dell'Anima ai suddetti Luigi ed Emilio fratelli Pinelli, e per essi come minorenni di età accettante e stipulante il sudd. Sig. Ferdinando Pinelli loro comune genitore qui presente i seguenti stabili, e sono:

1° Terra Campiva, vitata, detta Restinova, confinata da Duranti Giandomenico, Beni Parrocchiali, e detto Pinelli padre_

2° Terra Olivata, seminativa detta Ginestretto confinanti Casimiro Duranti, stradato stesso Pinelli padre, e Duranti Giò: Domenico salvi_

3° Terra Campiva, Vitata, Olivata detta Campetto, confinanti Cipollini Giuseppe, strada per due salvi_

4° Terra Castagnata detta Campasca confinanti per tre quarti di Pinelli padre, strada che l'attraversa e Poleschi Giuseppe_

5° Terra Seminativa castagnata detta Scasso, o Ropoppio, confinanti canale, fiume, strada, Biaggi Luca e Moreschi Domenico_

6° Caneparo d: al Ponte Vecchio, confinanti Duranti Giò: Domenico, Remaggi Angelo e Luigi, Beni dell'opera di Cecina salvi tutti i suddetti sei numeri sono situati nella sezione del Bardine sudd: il tutto del

                                       pag. 3

Valore Italiano Lire mille 1000. Cedendo, come cede, donato, ed inrevocabilmente dona il tutto dato Sig. Sacerdote Angelo Pinelli Donante Zio, ai predetti Luigi ed Emilio Pinelli Minorenni, e per essi accetta anche il predetto Sig. Ferdinando Pinelli loro comune genitore tutte e singole le di lui ragioni, azioni, diritti attinenze, pertinenze, niente escluso, meno però l'usufrutto vita sua naturale durante; E tale donazione il medesimo Pinelli Sacerdote Donante Zio fa in riconoscenza e per l'amore che ha sempre portato e porta ai sunnominati di lui nipoti, e perchè così il medesimo ha voluto irrevocabilmente donare ai medesimi e loro invito tutti che sopra: La presente Donazione irrevocabile tra i vivi colla suddetta riserva in vita e per buona valida e come tale mantenerla, mai impugnarla, altrimenti per se e suoi vuol esser tenuto per avizione,ed a qunt'altro di Legge come porta la natura del presente atto, per l'osservanza del quale obbliga il medesimo la propria persona Beni Eredi, e ragioni, ogni eccezione rimossa.

Fatto, letto, e pubblicato, in Carrara nel mio studio posto in via dei "Cassuggi ?" al n° 16 ivi respiciente presso i suoi noti confini, alla presenza dei Signori Giuseppe fu Francesco Giromelli ed Eumene fu Bernardo Ravenna ambedue possidenti, nati e domiciliati a Carrara testimoni noti idonei, e firmati coi suddetti Sgnori

                                    pag. 4

Sacerdote Pinelli Donante Zio, Luigi Pinelli Nepote come sopra Minorenne, ed il predetto Ferdinando Pinelli padre accettante come sopra, e Me Notaro, non d'Emilio minorenne per non pagare= Prete Pinelli Angelo. Luigi Pinelli = Pinelli Ferdinando accettante pei suddetti due miei figli. Eumene Ravenna Testimone-Giuseppe Giromelli Teste in Fede = Luigi fu Don Fisico Giuliano Livi Noto R.re di Collegio ne ho fatto rogito scritto da mano di mia fiducia in questo foglio da £. 1,20 in quattro facciate colla presente che munisco del mio Tabellione, nato, domiciliato e residente in Carrara. Registrato a Carrara – addì due Agosto 1878. Lib: 20 atti pubblici pag. 147 n° 544. Esatte lire Diciannove e cemi(centesmi?) venti.

Il Ricevitore L. Zatti ?

La presente copia trascritta in conformità dell'originale esistente in questo archivio, con cui fu (collezionata ?), si rilascia al S. Ferdinando Pinelli. Copia dall'Archivio Notarile Distrettuale li 23 Giugno 1888.

Not. E. Bardacci? Curatore Archivio

Nota della spesa

Carta è 2,40; Scritto 1,00 ; ......... 10, 00 ; totale £. 13,40